Russian ⇄ English Spanish

один человек – один голос stresses
gen.	one man one vote (пропорциональное представительство на выборах)
dipl.	one man one vote
elect.	one person, one vote standard; one person, one vote rule; ‘one person, one vote' standard (MichaelBurov); ‘one person, one vote' rule (MichaelBurov); one person, one vote (MichaelBurov)
law	per capita (голосование по принципу)
polit.	one-person-one-vote
"один человек-один голос"
gen.	per capita (голосование по принципу)

один человек – один голос: 8 phrases in 3 subjects

Business	1
Elections	6
Proverb	1